| Shamoa T.V لـ تغطية البرامج وَ الأفلام , المسلسلات التلفزيونيه ومواعيدها والنقاش حولها .. |
25-10-2011
|
#1
|
« Ms.unique »
Goodbye Shamoa :)
|
// المسلسل المكسيكي المدبلج للغة العربية الفصحى سحر الحب Sortilegio //
~ ~
تختلط مشاعر الحب والرومانسية مع سطوة المال وحب الانتقام في الدراما المكسيكية سحر الحب
التي تروي قصة الشقيقين (أليخاندرو وبرونو) المختلفين في طباعهما.. وتشاء الصدف أن
تؤول ثروة الأب إلى أليخاندرو، وهنا تبدأ حلقة الصراع على المال والسلطة
بين الشقيقين ويصل العراك بينهما إلى تنازع قلب حبيبة واحدة فلمن ستكون الغلبة في النهاية؟
~ ~
DVD Cover
❀ معلومات /
تقيم IMDb
7 / 10
سنه الإنتاج / 2009 – 2010
النوع / دراما – رومانسي
البلد / المكسيك
اللغه الاصليه / الإسبانيه ( مدبلح للعربيه الفصحى )
عدد الحلقات / 90 حلقة
تاريخ العرض /
1 يونيو 2009 ( المكسيك )
4 سيبتمبر 2011 ( قناة ابو ظبي )
مواقع التصوير /
Mexico City
Mérida, Yucatan, Mexico
الشركة المنتجة /
Televisa S.A. de C.V
مواعيد العرض على قناة أبو ظبي /
معلومات عن المسلسل /
❀ أغنيه المقدمه هي من غناء فرقة الأوبرا البوب الشهيرة
Il Divo
واسمها /
Sortilegio de Amor
❀ المسلسل عرض في عده دول حول العالم منها /
الأرجنتين – البوسنا - قبرص – هنقاريا – كينيا – بولاندا – رومانيا – اسبانيا - ومؤخرا الوطن العربي .
❀ الحلقه الأخيره من المسلسل شاهدها 6.6 ميلون شخص في الولايات المتحده الأمريكيه !
حيث غطت على القناتين الشهيرتين :
ABC و CBS
من حيث كثره عدد المشاهدين .
❀ المسلسل هو نسخة جديده من مسلسل
Tu o nadie عام 1985
( مسلسل مدبلج قديم كان يعرض اسمه انت او لا احد )
❀ كان من المفروض ان تقوم الممثله والمطربه Anahi بدور ماريا خوسيه
ولكن المنتجين غيروا رأيهم في اخر لحظه !
❀ اخراج /
وهي مطربه و ممثله مكسيكيه مولوده في عام 1936
بدأت بالإخراج منذ سنه 1986 حيث كانت مخرجه لمسلسلات دراميه
مكسيكيه مشهوره عالميا وناجحه جدا مما ادى لفوزها عده مرات بجائزه
New York Latin ACE Awards
❀ الممثلين /
ممثل كوبي الأصل..من مواليد 1980 هاجر لميامي الولايات المتحده الأمريكيه في سن الرابعه
درس هناك و كانت بداياته في عرض الازياء ومن ثم اتجه للتمثيل
شارك في عده مسلسلات دراميه مكسيكيه و من اشهر اعماله هو مسلسل سحر الحب .
و ظهر في فيدو كليب لاغنيه Into You لجنيفير لوبيز
لديه ولد وبنت ,, وهذي بعص الصور له مع عائلته /
~ ~
بدور Alejandro "Alex" Lombardo البطل الرئيسي في المسلسل
يمتاز بشخصيه الشاب المحترم الوسيم المثقف الثري ,, يساعد من حوله
و دائم مستعد لمد يد العون للأخرين
يتعرض لحادث مدبر له من اخوه برونو كان قد يؤدي بموته ولكنه ينجى بأعجوبه من الموت
يلتقي بماريا خوسيه ويقع في حبها .
~ ~
ممثله مكسيكيه ولدت عام 1979 ,, فازت بلقب ملكه جمال المكسيك عام 2000
وجه اعلامي و عارضه ازياء مشهوره تتحدث الانجليزيه والفرنسيه و الاسبانيه بطلاقه
مثلت في العديد من المسلاسلات المكسيكيه وعرفها الجمهور العربي بشخصيه ماريبيل من خلال مسلسل روبي .
تزوجت في بدايه هذا الشهر من رجل الاعمال المكسيكي الشهير Martin Fuentes
~ ~
تقوم بدور ماريا خوسيه ,, البطله الرئيسيه في المسلسل
فتاه فقيره وبسيطه للغايه طيبه مع الأخرين ,, ولكن شاء القدر ان تجتمع ببرونو ,, شقيق اليخاندرو
حيث يقوم بخداعها و وضعها في الكثير من المشاكل في مخططاته للتخلص
من اخوه اليخاندرو . ولكن هذا يؤدي للقائها باليخاندرو حيث تنشأ قصه حب بينهم .
~ ~
ممثل مكسيكي ولد في سنه 1974 ,, حاصل على درجة بالحقوق المدنية من جامعة هارفرد
ديفيد عمل بمجال التمثيل منذ عام 1999 بمسلسل ماريا برافا ..و له العديد من الاعمال التليفزيونية ..آخرها
La Fuerza del Destino
~ ~
يقوم بدور برونو شقيق اليخاندرو ,, يكره ويغار منه و يحاول قتله بإعداد مكيده له
وهي محاوله دهسه بشاحنه و توضيح الأمر على انه كان حادث ادى بقتل اليخاندرو
ولكن اليخاندرو يعيش ممى يؤدي لصدمه لبرونو حيث كان يريد قتله حتى يرث جميع امواله وثروته
هدفه الاساسي في الحياه هو تدمير اليخاندرو وسلب كل شي منه .
~ ~
ممثله و مغنيه ومقدمه برامج مكسيكيه من مواليد 1959
مثلت في العديد من المسلاسلات الدراميه ,, ولها الكثير من الأغاني و قدمت العديد من البرامج الحواريه .
~ ~
بدور فكتوريا ,, والده برونو وراكيل ,, وتعتبر ايضا والده اليخاندرو لانها قامت بتربيته من صغره
بعد وفاه امه وزواج ابيه بها ,, تعتبر سيده مجتمع راقيه و كاتبه معروفه الجميع يحترمها ويقدرها
مكرسه حياتها لأبنائها و تحبهم جميعا ولكنها تميل لحب اليخاندرو اكثر
لانه يحترمها ويقدرها اكثر من برونو وراكيل ,, تقف بجانب اليخاندرو دائما وتثق بقراراته .
~ ~
ممثله مكسيكيه من مواليد 1972
مشهوره بأدوارها كشريره في المسلاسلات الدراميه و من اخر اعمالها هو هذا المسلسل .
~ ~
بدور راكيل ,, توأم برونو تتميز بشخصيه طماعه و مزاجيه ومتعاليه على الاخرين
متزوجه من روبيرتو و لكن زواجهم غير ناجح و هم على شجار دائم .
~ ~
|
|
|
|
26-10-2011
|
#2
|
« Ms.unique »
Goodbye Shamoa :)
|
رد: // المسلسل المكسيكي المدبلج للغة العربية الفصحى سحر الحب Sortilegio //
ممثل مكسيكي له العديد من الأعمال
~ ~
بدور بيدرو والد ماريا خوسيه وباولا
أب طيب وحنون ويفعل كل شي لإسعاد بنتيه يحبهم
و يشعر بالحزن لانه فقير ولا يستطيع توفير الكثير لهم .
~ ~
ممثله مكسيكيه من مواليد سنه 1988
~ ~
تقوم بدور باولا شقيقه ماريا خوسيه الصغرى تتميز بشخصيه مرحه و مفعمه بالحياه ,, تحلم بحياه الترف و الثراء
دائم بجانب اختها وتقوم بدعمها ومساعدتها .
~ ~
ممثل وعارض ازياء مكسيكي من مواليد 1975
فاز بلقب ملك جمال المكسيك ,, وترشح للفوز بلقب ملك جمال العالم لعام 1996
~ ~
يقوم بدور فيرناندو صديق اليخاندرو المقرب ويمتاز بشخصيته الطيبه واخلاقه العاليه
يقوم بمساعده اليخاندرو والسماع له كل مااحتاجه ,, مغرم بفكتوريا !
~ ~


ممثل ارجنتيني من مواليد 1973 ,, مثل في العديد من الاعمال الدراميه .
~ ~
بدور روبيرتو زوج راكيل ,, يحب الاناقه وحياه الرفاهيه
لا يتفق ابدا مع زوجته ولا يحبون بعضهم اهم شي بالنسبه لهم هو المال والثروه
ولكنه يمتاز بالشخصيه الحياديه فهو لا يحب ان يؤذي احد ولا يتدخل فيما لا يعنيه .
~ ~


ممثله ومغنيه مكسيكيه من مواليد 1933
مثلت العديد من الأفلام والمسلسلات و مشهوره جدا كمغنيه
حيث لها اكثر من 100 البوم غنائي !
~ ~
بشخصية فيليبا ,, عامله عند عائله لومباردو منذ زمن طويل وهي مخلصه ومحبه لهم
دائم بجانب فيكتوريا حيث تعتبر ايضا صديقتها القريبه منها
تسدي النصائح لفكتوريا و تساعدها في حل مشاكلها مع ابنائها على الدوام . تمتاز بشخصيه طيبه و مرحه .
~ ~

|
|
|
|
26-10-2011
|
#3
|
« Ms.unique »
Goodbye Shamoa :)
|
رد: // المسلسل المكسيكي المدبلج للفصحى سحر الحب Sortilegio //
|
|
|
|
26-10-2011
|
#4
|
« Ms.unique »
Goodbye Shamoa :)
|
رد: // المسلسل المكسيكي المدبلج للفصحى سحر الحب Sortilegio //
❀رأيي في المسلسل /
واخيرا المسلسلات المكسيكيه المدبلجه عادت !!
يالله من زماااان عن المسلسلات المدبلجه ذكريااااااااااااات !
والله حرام عليهم القنوات العربيه
قطعوا المكسيكي فتره طويييييله وحطولنا بداله التركي الفاشل جدا جدا !
مع احترامي لمحبات المسلسلات التركيه ولكني اشوف انها مسلسلات فاشله والاشين
لما يدبلجونها لهجات !! على الاقل خلوه عربي فصيح وش الاحلا من اللغة العربية الفصيحة !
يمكن على اساس تركيا قريبه من سوريا والشام او شي ! على العموم ابدا مااحبها .
ماتتخيلون قد ايش فرحت لما عرفت انه قناه ابوظي
صارت تعرض مسلسلات مكسيكيه ,, قلت واخيرا وبعد طول انتظار !
وقريت في موقعهم عن المسلسل /
( استجابة لطلب الكثير من مشاهدي قناة أبوظبي الأولى, تعود الدراما المكسيكية المدبلجة باللغة العربية الفصحى الى شاشتنا بمسلسل "سحر الحب" وهو من المسلسلات التي حققت نجاحاً باهراً و نسب مشاهدة عالية.)
عاد انا من محبات المسلسلات المكسيكيه المدبلجه وبقوه !
طبعا العالم العربي طاح فيها من فتره التسعينات الى بدايه الالفيه ,, تقريبا انقطعت على سنه 2006
وبعدا بدا غزو المسلسلات التركيه !
لدرجه اول كنت مره مشتهيه اتابع مكسيكي اروح لقنوات المغرب و الجزائر لانهم يعرضون
المسلسلات المكسيكيه المدبلجه للفصحى ,, استانس عليهم .
للأسف قناة LBC كانت السباقه بالمكسيكي بس لما شافت العالم منجنه على التركي
المدبلج للسوري راحوا دبلجوا مسلسلاتهم المكسيكيه للبناني !! سخافه صراحه
والله احلا بملون مره بالفصحى وانسب بعد ,, خلاص حنا تعودنا على الفصحى
لما نعرف انه المسلسل مكسيكي ,, ياربي والله الفصحى لها رونق و حياه اكثر
الحمد لله انه ابو ظبي قرروا يعرضون المسلسل بالفصحى ,, لو انه بلهجه عربيه ماكان تابعته !
بس حتى ولو ,, مو كل فصحى تنفع
يعني انا اشوف الانسب والافضل والتوب بالنسبه للدبلجه للفصحى هم اللبنانيين والاردنين
من الاردنين الممثله الرائعه بالدبلجه عبير عيسى ,, شاركت في دبلجه الكثير من المسلسلات المكسيكيه
و من اللبنانيين الرائع بيير داغر ,, هذا بالنسبه لي افضل صوت ممثل عربي
لو تلاحظون صوت اليخاندرو في المسلسل جدا شبيه بصوت بيير داغر بس انصدمت انه ممثل ثاني
وياليتني ماشفت شكله
طبعا بيير داغر دبلج كثيييييير مسلسلات مكسيكيه ,, راااائع صوته !
مع احترامي للجميع ,, بس للأسف السورين والمصرين ماينفحون للفصحى
ممكن السورين ايه بعضهم مناسب لاكن مو الكل ! اشوف انهم مناسبين جدا لدبلجه المسلسلات الكرتونيه .
مثلا هذا المسلسل مدبلجينه سوريين
صحيح اغلب الممثلين مناسبه جدا ادوارهم ودبلجتهم تمام بس للأسف بعضهم ماينفعون ابدا
يعني حسيت اني اتابع كرتون على قناه سبيس تون من بعض المدبلجين !
بس ككل جدا مناسبين اغليه الممثلين لادوار الدبلجه .
الادهى لما قبل فتره قنوات الـ MBC المخصصه لعرض الافلام والمسلسلات
الامريكيه طاحوا في دبلجه الافلام للسوري والمصري !!
قت لااااا لحد هنا وبس ,, وش هالسخافه !! تركي وقلنا يله بس
فيلم امريكي مدبلج لهجه عربي !! TOO MUCH
عاد ما ادري الحين وقفوا هذا الشي او لا ,, اتمنى يكونون وقفوه !
عارفه تكلمت عن الدبلجه كثير بس والله اشتقت للمسلسلات المكسيكيه المدبلجه للعربيه الفصحى
و للأسف صرنا نفتقر لمسلسلات مدبلجه باللغه العربيه الاصيله وصار الموضوع كله لهجات
احس اللغه العربيه ضاعت !!
الحين رح اتكلم عن رأيي في المسلسل واخيرا !
مارح اقول احلا مسلسل شفته بحياتي ,, الا رح اقول احلا شي قد تابعته !
من دون اي مبالغه رائع رائع رائع ,, و بما اني من محبين المسلسلات المكسيكيه
المدبلجه طبعا ماصدقت خبر ,, صحيح مو كل مسلسل مكسيكي حلو بس والله هذا غييير
اولا اخيرا مسلسل جديد ,, لان مثل ماذكرت انه القنوات العربيه وقفوا عرض
المكسيكي على سنه 2006 تقريبا فكان اخر شي عرضوه يمكن مسلسل روبي اللي هو بإنتاج سنه 2004
يعني اخيرا شي جديد .
اول ماعرفت عن المسلسل رحت اتابعه على موقع قناه ابوظبي بس احيانا يتأخرون بتنزيل الحلقه
فصرت اتابعه على اليوتوب على طول ينزل . الحين المسلسل وصل للحلقه 50
وانا لسه باديه في متابعه قبل تقريبا اقل من اسبوعين ,, والله كنت اتابع تقريبا 4 حلقات يوما
قد ماادمنت عليه ! يستحق المشاهده بكل معنى للكلمه .
تسلسل الاحداث والقصه قمه !
ما اقصد قصه الحب ( اللي هي اساس كل مسلسل مكسيكي ! )
لان مافيها شي مره مميز او مختلف
لكن احداث المسلسل والقصه عامه والشخصيات وقصصهم
وادوارهم والمكان اللي يصور فيه المسلسل كله رائع ويعجبني كثير ترابط الاحداث والشخصيات ببعض .
ولا انسى الاحلا والاحلا في المسلسل كله اليخاندرو مليون قلب !
يجنن يهوس يذبح ! وااااو
غير على الوسامه والاناقه والجسم ,, الشخصيه الله الله the perfect man !
عاد هذا الشي اللي دايم تطمح له المسلسلات اللي من هالنوع يحطونلك البطل المتكامل
بالجمال والصفات والثراء !
بس عاد هذا غييييييير بنظري ! مافي احلا منه . ( شفتوا صوره مع عياله ,, يالله يجننون !! )
و تراه احلا بكثير في المسلسل من الصور !
على كثر مااحب المسلسل ,, مااقول الا الله يسامح المنتجين اللي غيروا البطله على اخر لحظه !!
وحطولي ماريبيل !! معليش ابدا ماتنفع دور بطله ,, تنفع دور ثانوي !!
يعني معروف المسلسلات المكسيكيه دااايما يهتمون البطله تكون جميله جدا ,, مثل تاليا و روبي
بس هذي لا مو حلوه ابدا !!
للأسف اوسم بطل مسلسل مكسيكي على اشين بطله
يعني اللي كانت المفروض تقوم بالدور تجنن !! ياليت كانت هي مع اليخاندرو
من الاشياء اللي جدا احبها بالمسلسلات المكسيكيه هي لما يعرضونلك الاحداث في بيوت الاثرياء
تلاقين الوضع اغلب الوقت حزين ودرامي ومشاكل ,, لكن لما ينتقلون للاحياء الفقيره
دايما الشخصيات مرحه ومضحكه !
اكثر الشخصيات تعجبني / طبعا اليخاندرو ! و بعد فيليبا و شوشو
احب مره الشخصيات الطريفه بالمسلسلات المكسيكيه و غالبا يكونون كبار السن !
الصراحه انصدمت شوي انه المسلسل في عام 2009 ,, لان ملابس الممثلات جدا قديمه !
يعني موديلات عام 2006 واقدم ! لكن الممثلين مره انيقين وكشخه وعصريين ! غريب صح ؟
الا عندي ملاحظه بسيطه ,, لمتتبعات المسلسلات المكسيكيه ,, ماتلاحظون انه دايما
الابطال الممثلين بشاراتهم فاتحه واشكالهم جميله بالنسبه لباقي الناس ؟
يعني لاحظوا لما يمشون بالشوارع كل اللي حولهم اشكالهم مكسيكيه
غامقيين البشره وقصار وملامح الهنود الحمر ولكن الابطال دايم يميل شكلهم للاوروبين
او تكون اشكالهم وملامحهم جميله عموما ,, مافيها ملامح هنود حمر !!
مثل الافلام الهنديه يختارون اجمل الممثلين وبشراتهم دايم فاتحه ,, يعني غير عن باقيه الشعب !
وحنا عارفين كيف اشكال الهنود العاديه .. هذا الشي مشترك بين المكسيكين والهنود ,, اعمالهم
الدراميه تعتمد بشكل كبير على الشكل الجميل !
و على فكره ترا تقريبا كل اللقطات مقطعه ,, يعني تلاحظين الحلقه احيانا 50 دقيقه و احيانا 40 دقيقه !
غير عن قناه LBC او MBC اللي غالبا مايقطعون لقطات . اتوقع ابوظبي متحفظين اكثر .
عموما كل شي في المسلسل روعه ,, مثلا الاماكن والمدن تجنن وتحمس الواحد يسافر لها .
ولا انسى اغنيه المسلسل بعد خيال ! و هي اللي قاعدين تسمعونها الحين
يكفي انها من غناء فرقه Il Divo .
شي طريف صار هو انه الممثله جاكلين ( ماريا خوسيه ) زارت ابو ظبي قبل فتره
و تقول انها لما كانت في الفندق شغلت التلفزيون وشافت نفسها بالمسلسل
تتكلم عربي انصدمت وراحت خربت اصدقائها الممثلين في المسلسل انها اول مره
تدري انها تتكلم العربيه وهم بعد ! ههههه صدق شي مميز .
ممكن اتكلم واتكلم واستمر بالكلام بعد ! عن المسلسل الرائع اللي اكيد اعطيه 10/10
بس ماابي اخرب عليكم الاحداث وايش رح يصير . فالافضل
تتابعونه وتستمتعون فيه .
حطيت لكم افاتارز للمسلسل ,, والله كان بودي عمل اشياء ثانيه مثل تواقيع
بس للاسف ماني مره محترفه بالفوتوشوب ! ولا ابي اطول بالتدرب عليه وتمر الـ 20 يوم
و انا ماخلصت ! عاد ان شاء الله تعجبكم الافاتارز
ختاما ~
اللي متابعه المسلسل تقولي ايش رايها ,, والا لسى ماتابعته نصيحه تروح الحين تبدا تتابعه
على اليوتوب موجوده كل الحلقات
Avatars❀
All rights reserved to Yunalesca

|
|
|
|
27-10-2011
|
#6
|
عضوه واثقه
|
رد: // المسلسل المكسيكي المدبلج للغة العربية الفصحى سحر الحب Sortilegio //
لاااا عااد 2009 توقعته قديييييييييييييييييييييييييييييييم || ||
والله مو مبين ملابسهم قديمة مرره , وانا متوقعتهم عندهم اناقه !!
ويييييييه عاد من ناحية البطل قلوب من هينا لبكرة ,, يجنن خمسة وخميسة عليه
مع اني ماتابعته لاني مااحب القصص الطويلة ,, انا لو بتابع شي على طول احط الحلقة الاخيرة عشان يطمئن قلبي هم بيرجعون بعض ولالا || ||
|
|
|
|
27-10-2011
|
#8
|
عضوه طموحه
|
رقم العضوية :
57612
|
|
تاريخ التسجيل :
10 2011
|
الجنس :
|
|
المشاركات :
118
|
الشعبيه :
|
|
النقاط :
10
|
|
رد: // المسلسل المكسيكي المدبلج للغة العربية الفصحى سحر الحب Sortilegio //
شكله مسلسل ؤائع
يمزج بين الرومانسيه والحب والحزن
تقرير رائع جدا
يسلموووووووووووووووووووووووووو
|
|
|
|
27-10-2011
|
#9
|
عضوه طموحه
|
رقم العضوية :
52887
|
|
تاريخ التسجيل :
07 2011
|
الجنس :
|
|
المكان :
k.š.ɑ̷̜̌
|
|
المشاركات :
179
|
|
تقييمك لشمواهـ :
3
|
الشعبيه :
|
|
النقاط :
17
|
|
رد: // المسلسل المكسيكي المدبلج للغة العربية الفصحى سحر الحب Sortilegio //
إيــــةة المسلسل هذآ شفت منةة حلقــآآت ..
بس مو أتآبعةة كل يوم ..
وشششكلةة حلو بعد
وأخر مرةة شفتةة يوم الحرآمي سسرق المحل إللي تشتغل فيةة
مــآريآ خوسيةة وأختهـــآ بآولـآ ..
أممممم
تسلمين حبيبتي ع الموضضضوع ..
(لكككك ودي )
|
|
|
|
28-10-2011
|
#10
|
عضوه طموحه
|
رقم العضوية :
57649
|
|
تاريخ التسجيل :
10 2011
|
الجنس :
|
|
المشاركات :
108
|
الشعبيه :

|
|
النقاط :
133
|
|
رد: // المسلسل المكسيكي المدبلج للغة العربية الفصحى سحر الحب Sortilegio //
أنا عن نفسسي زمااااااان كونت أتابع المسلسلات المكسيكية
ونسيتها ههههههههههههه
وشفت قناة ابو ظبي من فترة وهي تعرض مسلسل مكسيكي و أستغرربت أنهم رجعو له
بس انتي حمستيني حييييييييييييل أتابعه وراح أبدا اشوفه ع اليوتيوب ولما أخلص راح أجي اقولك رأيي فيها
شكرااااا ع التغطية تسلم يديك
|
|
|
|
تعليمات المشاركة
|
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك
كود HTML معطلة
|
|
|
الساعة الآن 11:21
|